В файле HOSTS нельзя напрямую перенаправить только конкретную ссылку (URL). HOSTS используется для сопоставления имен хостов (доменов) с IP-адресами. Он не поддерживает работу с URL.

Для переадресации конкретной ссылки можно воспользоваться другими методами, например, настройкой веб-сервера или использованием специализированных программ и расширений браузера.

Если вы хотите блокировать доступ к определенным URL-адресам на уровне операционной системы, то можете воспользоваться сторонними программами, такими как блокировщики рекламы или программы для родительского контроля.