Возможными аналогами SWMRG для Linux могут быть следующие варианты:

RCU (Read-Copy-Update) - это механизм синхронизации, который поддерживает множество читателей и одного писателя. Этот механизм широко используется в ядре Linux для обеспечения эффективного доступа к данным.

Futex - это системный вызов в Linux, который позволяет реализовать собственные механизмы синхронизации. С помощью него можно создать свой собственный механизм синхронизации для реализации "один писатель/группа читателей".

Потокозащищенные контейнеры - такие как boost::container::synchronized, std::shared_mutex из C++17 и другие, позволяют обеспечить безопасный доступ к данным с использованием одного писателя и множества читателей.

Выбор конкретного варианта зависит от конкретных требований вашего проекта и используемых технологий.