Да, для Sublime Text 3 существует плагин под названием SublimeCodeIntel, который добавляет поддержку таких комментариев, как DocBlockr. Этот плагин позволяет использовать автокомплит для блоков комментариев в стиле PSR-2.

Чтобы просматривать комментарии в контексте при наведении или нажатии на метод (в Definition), вы можете использовать функционал "Go to Definition" (перейти к определению) в Sublime Text. Для этого наведите курсор на метод, зажмите клавишу Ctrl (или Cmd на Mac) и щелкните по методу. Sublime Text откроет файл с определением этого метода, где вы сможете увидеть комментарий в его контексте.