Для того чтобы транслировать все запросы телеграмма через свой VPS, не используя прокси или VPN, вам необходимо настроить соединение между вашим VPS и API Telegram. Это можно сделать с помощью SSH туннелирования или настройки маршрутизации сетевого трафика.

SSH туннелирование: Вы можете создать SSH туннель с помощью команды ssh -L на вашем VPS, чтобы перенаправить все запросы к API Telegram через ваш VPS. Например:
ssh -L 8888:api.telegram.org:443 user@vps_ip

После этого все запросы к localhost:8888 будут перенаправляться на api.telegram.org.

Настройка маршрутизации: Вы можете настроить маршрутизацию сетевого трафика на вашем VPS, чтобы перенаправлять все запросы к API Telegram через ваш VPS. Например, добавив следующее правило маршрутизации:
sudo ip route add api.telegram.org via vps_ip

После этого все запросы к API Telegram будут направляться через ваш VPS.

Убедитесь, что у вас есть соответствующие права доступа и разрешения для настройки таких изменений на вашем VPS.