Добрый день! К сожалению, на русском языке я не знаю специальной книги, подобной описанной вами про Windows. Однако, есть несколько ресурсов, которые могут быть полезны для администраторов Линукс систем:

Книга "Администрирование Linux" автора Немоцкого Дмитрия - классика в мире администрирования Linux, охватывает широкий спектр тем от базовых до продвинутых аспектов.

Сайт linuxacademy.com - онлайн курсы по администрированию Linux, с большим количеством материалов и практических заданий.

Сайт linux.org.ru - форум русскоязычного сообщества администраторов Linux, где можно найти полезные советы и информацию.

Надеюсь, что эти ресурсы будут полезны для вас в изучении архитектуры Linux. Если найдете что-то подходящее на русском, не забудьте поделиться информацией!