Для успешного переноса Linux с одного сервера на другой, особенно если железо сильно отличается, необходимо выполнить следующие шаги:

Проверьте, что скопированный диск содержит все необходимые данные, включая системные файлы, конфигурационные файлы и т.д.

Проверьте, что разделы на новом сервере правильно отмонтированы и примонтированы.

Проверьте конфигурацию GRUB и убедитесь, что он правильно настроен для загрузки операционной системы. Может потребоваться обновить конфигурацию GRUB для нового аппаратного обеспечения. Вы также можете попробовать выполнить команду update-grub, чтобы обновить конфигурацию автоматически.

Попробуйте перезагрузить сервер и отслеживать вывод при загрузке. Это может помочь определить, в каком моменте происходит ошибка и что именно вызывает проблему.

Если все вышеперечисленное не помогло, попробуйте загрузиться с Live CD или Live USB и попробуйте восстановить работу системы с помощью инструментов восстановления GRUB или выполнения ручной настройки загрузки.

Если у вас возникнут дополнительные сложности или проблемы, рекомендуется проконсультироваться с опытным системным администратором или специалистом по Linux для получения дополнительной помощи и поддержки.