При использовании псевдонима пространства имен use App\ctrls as path; вы создаете псевдоним для всего пространства имен App\ctrls, а не для конкретного класса MyClass. Поэтому при попытке создать объект класса MyClass с использованием псевдонима path вы получаете ошибку, так как интерпретатор не может найти класс App\ctrls\MyClass в пространстве имен path.

Для создания объекта класса MyClass с использованием псевдонима path, вам нужно использовать его без расширения .php и указать только имя класса:

После этого код должен корректно работать.