Проблема, скорее всего, связана с тем, что GDAL по умолчанию ограничивает количество выборок (samples) до 67108864. Для устранения этой проблемы можно попробовать установить переменную окружения GDAL_MAX_DATASET_SIZE равной -1, что позволит обрабатывать датасеты любого размера.

Вы можете сделать это перед выполнением команды следующим образом:

export GDAL_MAX_DATASET_SIZE=-1

Затем запустите вашу команду:

imginfo -f output_1_1.jp2

Если это не помогло, возможно вам придется обновить GDAL до более новой версии или поискать другие способы обработки файлов JP2. Надеюсь, это поможет вам решить проблему.