В современном русском языке слово "колодец" произносится с ударением на последний слог: [ка-ла-дЕЦь].