подъехать - под-ъехать

Префикс "под-" указывает на направление движения к чему-либо.

Глагол "ехать" означает перемещаться на транспортном средстве.

Таким образом, слово "подъехать" означает приблизиться к чему-то на транспортном средстве.