Слово "преподаватель" происходит от слова "предподавать", что означает "передавать знания, учить". Таким образом, написание "преподаватель" является правильным с точки зрения русского языка.