"В лачужке" - это выражение, которое обычно используется в значении "в домашней обстановке" или "в своем уютном уголке". Оно указывает на то, что человек или объект находится в комфортной, интимной среде, где он или она чувствует себя как дома.