В данном словосочетании слово "ночное" стоит в именительном падеже, так как оно является определением для существительного "небо". В русском языке определение всегда стоит в том же падеже, что и существительное, к которому оно относится.