В русском языке окончания имен существительного и прилагательного в творительном падеже могут быть различными, в зависимости от их рода, числа и окончания в именительном падеже. Например:

У существительных женского рода, оканчивающихся на -а, -я, -ь: мама - мамой, ночь - ночью, тень - тенью.У существительных мужского и среднего рода: дом - домом, писатель - писателем, море - морем.У прилагательных форма творительного падежа совпадает с формой родительного падежа: хороший дом - хорошим домом, большая река - большой рекой.

Дательный падеж в русском языке имеет несколько основных значений:

Обозначение адресата (получателя) действия или предмета: Дайте эту книгу Кате.Обозначение места или нетожественного объекта: Сидеть за столом, на стуле.Обозначение причины или цели: Поздравить с Днем рождения другу.

Окончания имен существительного и прилагательного в дательном падеже также зависят от их рода, числа и окончания в именительном падеже. Например:

У существительных женского рода, оканчивающихся на -а, -я, -ь: мама - маме, ночь - ночи, тень - тени.У существительных мужского и среднего рода: дом - дому, писатель - писателю, море - морю.У прилагательных форма дательного падежа совпадает с формой именительного падежа: хороший дом - хорошему дому, большая река - большой реке.