Правильно пишется слово "лечение" с буквой "е".

Это слово происходит от глагола "лечить" и образовано от существительного "лечь". Поэтому в корне слова стоит буква "е", которая сохраняется и в существительной форме.

Слово "личение" не существует в русском языке и его употребление будет являться ошибкой.