Это выражение будет уместно использовать, когда человек столкнется с большой задачей или проблемой, но будет мешкать и откладывать ее выполнение, будучи перед этим озабочен малейшими незначительными делами. Например, когда человек постоянно занимается мелочами вместо того, чтобы приступить к решению важных задач или проблем, можно сказать ему: "Маленькая дело лучше большого безделья". Это будет напоминание о том, что порой важнее сосредоточиться на решении главных задач, а не отвлекаться на мелочи и откладывать их на потом.