Да, "еще не хоженные тропы" и "ничем не подкрепленные уроки" пишутся раздельно, потому что в обоих случаях это сочетания прилагательного и существительного, которые согласуются в падеже, числе и роде. В русском языке прилагательное и существительное, образующие словосочетание, могут стоять как в различных падежах, так и в разных числах и родах, поэтому они пишутся раздельно.