Буква "ё" в слове "подъем" обозначает, что в данном случае необходимо поднять голос на данной букве при произнесении слова. Также использование этой буквы делает слово более правильным и красивым с точки зрения орфографии.