Вероятно, слово "террариум" не включено в словарь Грамоты из-за его специализированного значения. Террариум - это специальный вид аквариума для содержания рептилий или других животных, который не встречается повседневной речи. Такие специфические термины могут отсутствовать в общих словарях или сайтах по правописанию, поскольку они используются в узких областях знаний.