Да, можно заключить "привет" в кавычки, если вы цитируете это слово или используете его в контексте, отличном от его обычного значения. Например: "Сегодня мне сказали 'привет'".