Нет, просторечный или жаргонный вариант не может служить проверочным словом, так как они не являются универсально понятными и могут быть недостаточно точными для проверки. Для проверки лучше использовать стандартные термины или фразы.