Правильнее будет "Как перемножИТЬ смешанные дроби". Глагол "перемножить" употребляется в единственном числе в сочетании с субъектом "как", в данном случае это вопросительное местоимение. "Как" указывает на действие, которое нужно выполнить, поэтому форма глагола остается без изменений. "ПеремножАТЬ" употребляется в множественном числе и не соответствует форме вопроса.