Правильны оба варианта, все зависит от контекста. Необходимо определить падеж существительного, задав вопрос по смыслу предложенного текста.

в отсутствиЕ - винительный, в отсутствиИ - предложный.