Тертый калач - изношенный долгожител; витать в облаках - мечтать, грезить; закрывать глаза - игнорировать, не замечать.Хоть шаром покати - вряд ли, сложно; ходить на задних лапках - заниматься ерундой; валять дурака - дурачить, обманывать.Сделать круглые глаза - удивиться, поразиться; рассыпаться в любезностях - льстить, угождать; собачий холод - ледяной ветер, холод.Наводить тень на плетень - осложнять, внести недопонимание; остаться без ног - потерять равновесие, остаться обделенным; остер на язык - резкий, нахальный.Буря в стакане воды - ерунда, мелочь; покраснеть до корней волос - сильно покраснеть; белены объелся - выходить из себя, разозлиться.И был таков - так и случилось; тянуть резину - затягивать, откладывать; бередить душу - причинять боль, оскорблять.Висеть на волоске - находиться на грани, в опасности; остаться на бобах - остаться обманутым, оставшись с ничем; испускать последний вздох - умирать.Ни на йоту - нисколько, совершенно не; как в аптеке - очень удобно, идеально; как об стенку горох - неудачно, напрасно.Как по маслу - легко и быстро, как по волшебству; копейка в копейку - все строго, по порядку; кормить завтраками - льстить, нахваливать.