Дождь (атмосферное явление в виде выпадения воды из облаков) - дождь (выпадение воды с неба).
Косой (инструмент для косения травы) - косой (наклонный, не перпендикулярный).