Это слово пишется с буквой "и" по правилам русского языка о написании приставок на-. Приставка на в слове наполнить образует слитные слова, и в этом случае приставка пишется через дефис (на-), не изменяя первую букву основы слова.