"Купить" обычно используется в разговоре о покупке в целом, о том что нужно приобрести. "Покупать" обычно употребляется для описания процесса совершения покупки, то есть о том, когда именно происходит совершение покупки.