Да, местоимения могут использоваться для выражения вопроса. Например, в русском языке для задания вопроса можно использовать местоимения "кто", "что", "какой", "где", "когда" и т. д. Например: "Кто придет на вечеринку?", "Что ты делаешь?"