Здесь дательный падеж, так как он используется для обозначения времени, когда что-то происходит (в весенний день).