Деревянный - может означать не только материал, из которого сделан предмет, но и относиться к жесткости, неуклюжести, неловкости поведения человека. Например: "Он был такой деревянный на свидании, что я не могла понять, нравлюсь ли я ему или нет".

Холодный - помимо значения "низкая температура" может также обозначать отмеженность, отстраненность человека от окружающих, его равнодушие. Например: "Ее холодный взгляд заставил меня понять, что мы больше не друзья".

Шоколадный - помимо имени сладкой вкусняшки, может использоваться для описания чего-то приятного, вкусного, желанного. Например: "Этот плед такой шоколадный и мягкий, что хочется провести весь день в нем".

Крыло - помимо части тела птицы, может использоваться в переносном смысле для обозначения чего-то, что придает поддержку, защиту или возможность для развития. Например: "Своей поддержкой маленький стартап получил крыло и взлетел".

Завыл - помимо значения "издал звук вой" можно использовать в переносном значении для обозначения выражения сильного горя, печали или отчаяния. Например: "Она закрылась в комнате и долго завывала от горя".