Слова "обычай" и "традиция" не являются совершенно синонимичными, но все же обладают некоторым сходством в значении.

"Обычай" обозначает устоявшийся порядок, регулярное поведение или действие, которое принято в определенном обществе или сообществе, культуре. Обычаи могут быть как повседневными привычками, так и церемониальными ритуалами.

"Традиция" также относится к передаваемым и устойчивым образцам поведения, образу жизни, ценностям и обычаям, которые являются характерными для определенной культуры, народа или сообщества. Традиции обычно имеют более широкий спектр значений и могут включать в себя как обычаи, так и ритуалы, обряды и символику.

Таким образом, можно сказать, что "обычай" чаще связан с повседневными привычками и действиями, в то время как "традиция" охватывает более широкий спектр устойчивых и передаваемых ценностей, обычаев и обрядов.