"Одеть" и "надеть" имеют похожее значение и могут использоваться в зависимости от контекста:

"Одеть" используется, когда речь идет о надевании одежды на кого-либо:

Мама сказала мне одеть теплую кофту.Он одел куртку перед выходом на улицу.

"Надеть" используется, когда речь идет о том, что мы надеваем на себя:

Я надел новую шляпу.Она надела красное платье на вечеринку.

Таким образом, нужно говорить "одеть" или "надеть" в зависимости от действия и обстоятельств, в которых оно выполняется.