карман-чи-ках

карман - корень, основа слова, обозначает небольшое отделение на одежде для хранения мелких предметов-чи- - суффикс, указывает на признак или профессию (производителя или владельца)-ках - окончание, указывает на место нахождения

Таким образом, слово "карманчиках" означает место нахождения мелкого отделения на одежде, принадлежащего или относящегося к человеку, который имеет какое-то отношение к этому отделению (например, производитель или владелец).