За третьей партой

За - предлог, указывает на направление движения или расположение
третьей - порядковое числительное, указывает на то, что объект находится на третьем месте в какой-то последовательности
партой - существительное, женский род, в данном контексте, скорее всего, означает "сторона" или "стол" в зависимости от контекста

Итак, словосочетание "За третьей партой" вероятно описывает местоположение объекта за каким-то столом или на какой-то стороне, который находится на третьем месте.