"Любознательный" обозначает человека, который интересуется миром вокруг себя, стремится узнать новое, искать ответы на вопросы. Это качество характеризует человека, который активно исследует и пытается понять новые вещи.

"Умный" же обозначает человека с хорошими умственными способностями, способного быстро понимать и анализировать информацию, а также принимать обдуманные решения. Умный человек может быть и не очень любознательным, а просто использовать свои знания и интеллект в повседневной жизни.