Нет, это не является нарушением речи. Произношение звука "нь" после буквы "н" в русском языке встречается довольно часто и вполне допустимо. Как правило, это происходит из-за мягкости следующей за "н" гласной буквы. В вашем случае, произношение слова "нет" как "ньет" является нормой.