Да, конечно, можно использовать словосочетание «откладывать на потом» в своем сочинении. Это общепринятое выражение, которое означает отсрочивать выполнение каких-либо дел или задач на более поздний срок.