В предложении стоит запятая, потому что здесь объединены два разных смысла: "вещи покойного подлежат хранению на указанной жилплощади" и "впредь до объявления наследников". Запятая служит для разделения этих двух частей предложения.