Два коллеги работают вместе в офисе. Один из них постоянно обсуждает, рассказывает сплетни и распространяет слухи о других сотрудниках, создавая негативные атмосферу в коллективе. Другой же коллега, зная об этом, не ссорится с ним и не вступает в конфликт, а предпочитает оставаться спокойным и профессиональным. В данной ситуации уместно сказать: "Не ножа бойся-языка". То есть, вред языку может быть сильнее, чем вред от острого предмета.