Правильно

Создатель — творец чего-либо, тот кто создаёт что-либо, разработчик. Слово носит нейтральный характер и широко употребляется в общей лексике. Образовано с помощью суффикса «-тель».

Учёный вошел в историю как создатель теории естественного отбора.

Они не станут самостоятельными, пока существует их создатель.

Создатель модели переделывал её несколько раз.

Созидатель — слово имеет такое же значение, как и существительное «создатель», но относится к возвышенному стилю. Также образовано с помощью суффикса «-тель».

Она обязана предстать как политик и созидатель.

Надеюсь он созидатель, а не разрушитель и полный невежда.

Этот человек смог организовать тысячи умов как созидатель и творец.

Неправильно

Создатиль, созедатель.