Частица "ни" обычно используется вместе с отрицательными частицами или местоимениями (например, не, никогда, ничего), чтобы усилить отрицание. Например, "ничего не знаю", "никогда этого не делай". Омонимичные части речи не имеют таких специфических сочетаний.

Частица "ни" может также употребляться в конструкциях с порядковыми числительными (например, ни разу, ни один раз). Омонимичные части речи в таких случаях не используются.

Частица "ни" обычно стоит перед словом или словосочетанием, которое она усиливает. Омонимичные части речи могут находиться в других позициях в предложении.