Вероятно, это происходит из-за народно-поэтического или диалектного варианта произношения слова "матрас" в некоторых регионах. Однако правильное написание слова - "матрас" (с буквой "с" в конце), так как это слово происходит от французского "matelas".