Да, это корректное выражение на русском языке для выражения комплимента о ком-то, кто хорошо шутит или умеет поднимать настроение своими шутками.