Да, в данном предложении перед союзами "от", "через" и "к" нужно ставить запятую. Правильно будет: "Тянущийся ото лба, через правый глаз, к щеке шрам".