Фразеологизм "вавилонское столпотворение" можно услышать или применить в разговорной речи или публичных выступлениях, чтобы описать ситуацию, когда слишком много людей собрались в одном месте, что вызывает хаос, толчею и сложности при передвижении. Например, его можно использовать в описании массового скопления людей на улице, концерте, митинге или другом крупном мероприятии, когда царит обильное скопление и множество препятствий для свободного передвижения.