Иди, займись чем-то.

Здесь запятая ставится после слова "иди", так как это обращение к собеседнику. Запятая также ставится перед союзом "чем-то", который является вводным словом и выделяется запятыми.