Если адвокат женщина, то правильно будет сказать "адвокат пришла". В русском языке глагол должен согласовываться по роду с существительным, к которому он относится.