Эпитет и метафора являются литературными приемами, которые используются для создания образности и эмоциональной окраски текста. Однако они имеют свои отличия:

Эпитет - это художественное описание предмета или явления, которое относится к нему как качество или признак. Эпитет предоставляет дополнительную информацию о предмете и помогает создать более яркое и живое представление о нем. Пример эпитета: "солнечный луч".

Метафора - это сравнение, в котором один объект или явление называется по имени другого объекта или явления, причем между ними существует сходство или ассоциативная связь. Метафора используется для передачи абстрактных понятий или эмоций через конкретные образы. Пример метафоры: "море огня" (вместо слова "закат").

Таким образом, основное отличие между эпитетом и метафорой заключается в том, что эпитет описывает предмет напрямую, указывая на его качества или характеристики, в то время как метафора устанавливает неожиданные или необычные ассоциации между объектами или явлениями для создания нового значения или образа.