Обе формы являются правильными, но выбор между ними зависит от контекста.

Если речь идет о конкретных батарейках, которые находятся ближе к собеседнику, то более уместно использовать "эти батарейки".

Если же речь идет о батарейках в целом, без конкретизации, то можно использовать "такие батарейки".