Да, проверка орфографии и грамматики в MS Office обычно достаточно надежная, но, как и любые автоматические инструменты, она может иногда допускать ошибки или пропускать некоторые неточности. Поэтому всегда лучше дополнительно проверять тексты самостоятельно или использовать дополнительные инструменты для проверки.